В Калининграде сборная Грузии победила на чемпионате Европы по регби (фото)
20-04-2019 15:37  
В Калининградской области разыскивается 52-летний недееспособный мужчина
20-04-2019 14:36  
Японец стал первым слепым человеком, пересёкшим Тихий океан на яхте
20-04-2019 12:27  
Палеонтологи нашли скелет одного из крупнейших животных на Земле
20-04-2019 12:20  
Названо лучшее время суток для занятий спортом
20-04-2019 11:48  
Как будут работать магазины в Польше на майских праздниках (календарь)
20-04-2019 10:05  
Кропоткин прокомментировал идею перенести танк с ул. Рокоссовского в Парк Победы
20-04-2019 09:46  
Под Нестеровом водитель Volkswagen пострадал при столкновении со встречной Honda (фото)
20-04-2019 09:16  
Горохов: В новые проекты в индустриальном парке под Багратионовском вложат 6 млрд рублей
20-04-2019 06:51  
На Гвардейской улице в Черняховске сгорел Audi
20-04-2019 05:46  
Найдена 35-летняя калининградка, не вернувшаяся домой из аптеки два дня назад
20-04-2019 04:31  
Алиханов раскритиковал муниципалитеты за медленный ремонт мемориалов Великой Отечественной войны
20-04-2019 03:54  
Учёные рассказали, как снизить риск развития старческого слабоумия
20-04-2019 03:12  
Дизайнеры изобрели 25-тонные цементные блоки, которые можно передвигать вручную
20-04-2019 02:53  
Новый формат жизни у моря: в Зеленоградске заканчивается строительство апартаментов с сервисом отеля
20-04-2019 01:32  
» » Перевод для бизнеса специалистами Международной Службы переводов Филин

Перевод для бизнеса специалистами Международной Службы переводов Филин

Дайджест
259
0

При обращении в официальное бюро переводов МСП Филин клиенты компании получают полный пакет услуг, включающий в себя качественный перевод текстов более чем с 40 языков мира любой направленности (технический, финансовый, художественный перевод, бизнес-перевод и т.п.) сотрудниками узкой специализации с заключением договора.

Перевод для бизнеса специалистами Международной Службы переводов Филин

В договоре будут прописаны стоимость работы, сроки, качественные показатели, вид готового документа или текста и прочие условия, удовлетворяющие обе стороны.

Одно из направлений бизнес-переводов компании – это перевод проектной документации.

Как правило, этот вид работ разбивается на несколько этапов, среди которых: предварительная оценка стоимости и сроков выполнения проекта, формирование группы сотрудников компании по работе над проектом и назначение ее руководителя, формирование макета на основе извлеченного текста, выработка единой политики с заказчиком по используемой терминологии и стилю перевода, собственно перевод проектной документации, работа с текстом эксперта по проектной документации, корректура, верстка в соответствии с оригиналом, оценка проекта заказчиком и внесение изменений по его замечаниям.

Кроме перевода проектной документации, среди наиболее востребованных переводов для бизнеса в МСП Филин являются услуги перевода договора, которые могут включать в себя работы с целым рядом деловых бумаг, имеющих отличия по форме и содержанию. В понятие «договор» в мире бизнеса включены учредительные договоры и коммерческие предложения, контракты и инвойсы, договоры на оказание определенного вида услуг и т.п.

Юридические переводчики официального бюро переводов МСП Филин имеют опыт работы со всеми видами деловой документации, используемой в современном бизнес-пространстве. Это дает им право говорить о высоком качестве готовых проектов и заверять готовые работы фирменным знаком.

Для того чтобы убедить потенциальных клиентов в профессионализме сотрудников, компания дает возможность еще до подписания договора воспользоваться услугой тестового перевода, который выполняется бесплатно. Кроме этого, стоит учитывать, что и оплата за выполненные проекты здесь принимается только после их приемки заказчиком, т.е. заказчик платит за результат.

Компания МСП Филин работает как с разовыми заказами малых и больших объемов, так и на условиях аутсорсинга. В последних двух случаях клиентам предоставляются довольно значительные скидки и преференции.

Материал к публикации подготовил dess.
При обращении в официальное бюро переводов МСП Филин клиенты компании получают полный пакет услуг, включающий в себя качественный перевод текстов более чем с 40 языков мира любой направленности (техни

комментариев

Ваше имя: *
Ваш e-mail: *

Подписаться на комментарии

Перевод для бизнеса специалистами Международной Службы переводов Филин