На Куйбышева магазины с незаконной перепланировкой продолжают работать после запрета суда
15-11-2018 15:32  
В Краснознаменском районе 31-летняя женщина отдала ребёнка в дом малютки и вскоре покончила с собой
15-11-2018 15:11  
В посёлок Васильково запустят шаттлы и увеличат количество рейсовых автобусов
15-11-2018 15:05  
Патриарх Кирилл проведёт службы в храмах Калининграда
15-11-2018 14:55  
"BMW Рус Моторс" объявляет самую чёрную пятницу 30 автомобилей BMW с выгодой
15-11-2018 14:44  
"Одной ногой пишет, другой зачёркивает": как играет в КВН самая необычная калининградская команда
15-11-2018 14:10  
Правительство: Средняя ставка по ипотечному кредиту опустилась до 9,6 %
15-11-2018 14:01  
Под мостом на ул. Киевской возле автовокзала уберут часть трамвайных путей
15-11-2018 13:57  
В Калининграде белорусский дальнобойщик лишился денег и планшета после ночи со случайной знакомой
15-11-2018 13:55  
В Калининграде остановку у Центрального рынка превратили в торговую палатку (фото)
15-11-2018 13:03  
"Федерал пресс": Алиханов стал самым экономным главой региона на Северо-Западе
15-11-2018 12:36  
И. о. главврача роддома № 4 задержана за превышение должностных полномочий
15-11-2018 12:30  
Задолженность калининградских предприятий за электроэнергию составляет 1,3 млрд руб.
15-11-2018 10:54  
В России смягчат ответственность за экстремизм
15-11-2018 10:46  
Жизнь без простуды и гриппа - это реально
15-11-2018 10:27  
» » В США назвали советского Винни-Пуха смешнее его американской версии

В США назвали советского Винни-Пуха смешнее его американской версии

Общество
200
0

У него большой живот, и разговаривает он на языке “больших людей”. По мнению обозревателя издания Натальи Винкельман, американский Винни больше похож на взрослого медведя. В то же время советский медвежонок, округлый, коричневый, с широко распахнутыми глазами, больше похож на персонажа детской сказки. 

Об этом пишет The Daily Beast. В США сравнили советского Винни-Пуха с его западной версией и пришли к выводу, что персонаж созданного в СССР мультфильма более простой, странный и смешной.

А “американец” восклицает: “Вот незадача!” Журналист отметила, что персонаж снятого в Советском Союзе мультфильма в затруднительных ситуациях обращает взгляд на зрителей, точно вступает с ними в диалог.

Он пытается обмануть пчёл, притворившись тучкой, и ходит в гости, чтобы набить живот.  Винкельман назвала советского Винни-Пуха шутником и хитрецом.

Тогда были опубликованы произведения английского писателя Алана Милна. Впервые медвежонок Винни-Пух увидел свет в 1926 году. Во второй половине XX века на студии “Союзмультфильм” под руководством режиссёра Фёдора Хирука появились три мультфильма: “Винни-Пух”, “Винни-Пух идет в гости” и “Винни-Пух и день забот”. В 1958 году Борис Заходер пересказал истории Милна о забавном медвежонке.

Он мог бы стать культовым”, — пишет Викельман. “Забавный советский мультфильм незаслуженно не знают на Западе.

По материалам klops.ru


Материал к публикации подготовил Adimas.
В США назвали советского Винни-Пуха смешнее его американской версии

комментариев

Ваше имя: *
Ваш e-mail: *

Подписаться на комментарии

В США назвали советского Винни-Пуха смешнее его американской версии